Redacción Sentido Común
MixtecApp es una aplicación para dispositivos móviles que funciona como un traductor básico de español-mixteco, desarrollada por estudiantes de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME), Unidad Culhuacán, del Instituto Politécnico Nacional.
Esta App creada para ayudar a contribuir a la conservación del mixteco, cuarta lengua más hablada en el país (700 mil habitantes), se encuentra disponible para dispositivos móviles que cuenten con un sistema operativo Android 4.1, donde el usuario solo ingresa la palabra en español y este la traduce.
De acuerdo con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CNDI) «uno de los elementos culturales que caracterizan a la población indígena es el habla. La pérdida de una lengua significa un deterioro considerable para la cultura universal; ya que implica la desaparición de la cosmovisión, la cosmogonía y el conocimiento tradicional de un grupo humano».
Con información del IPN
